Even though it’s anachronistic, wouldn’t “Did you give up a walk-on part in the wall for a lead role in a grave” have sounded better?