What is the author trying to convey by making Watson and Holmes call each other by their last names, even though they are close friends?